Betekenis van het woord "hold onto" in het Nederlands

Wat betekent "hold onto" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

hold onto

US /hoʊld ˈɒntuː/
UK /həʊld ˈɒntuː/

Frasaal Werkwoord

1.

vasthouden aan, bewaren

to keep something; to not give or throw something away

Voorbeeld:
You should hold onto your old photos; they're precious memories.
Je moet je oude foto's bewaren; het zijn kostbare herinneringen.
Make sure to hold onto the receipt in case you need to return it.
Zorg ervoor dat je de bon bewaart voor het geval je het moet retourneren.
2.

vasthouden, grijpen

to maintain a grip on something; to not let go

Voorbeeld:
Hold onto the railing, the stairs are slippery.
Houd je vast aan de leuning, de trap is glad.
She had to hold onto her hat in the strong wind.
Ze moest haar hoed vasthouden in de sterke wind.
3.

vasthouden aan, geloven in

to maintain belief in something, especially when facing difficulties

Voorbeeld:
It's important to hold onto hope during challenging times.
Het is belangrijk om vast te houden aan hoop in moeilijke tijden.
Despite the setbacks, she continued to hold onto her dreams.
Ondanks de tegenslagen bleef ze vasthouden aan haar dromen.