Betekenis van het woord "how about that" in het Nederlands

Wat betekent "how about that" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

how about that

US /haʊ əˈbaʊt ðæt/
UK /haʊ əˈbaʊt ðæt/

Zinsdeel

1.

wat dacht je daarvan, hoe zit het daarmee

used to express surprise, admiration, or sometimes sarcasm about something

Voorbeeld:
He finished the marathon in under three hours, how about that?
Hij finishte de marathon in minder dan drie uur, wat dacht je daarvan?
I got a promotion and a raise, how about that?
Ik heb een promotie en een loonsverhoging gekregen, wat dacht je daarvan?
2.

wat dacht je daarvan, hoe zit het daarmee

used to make a suggestion or offer

Voorbeeld:
We could go for a walk, how about that?
We zouden kunnen gaan wandelen, wat dacht je daarvan?
I'll cook dinner tonight, how about that?
Ik kook vanavond, wat dacht je daarvan?