Betekenis van het woord "hype up" in het Nederlands

Wat betekent "hype up" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

hype up

US /haɪp ʌp/
UK /haɪp ʌp/

Frasaal Werkwoord

1.

opgehypen, overdrijven

to make something seem more exciting or important than it is, often to generate interest or enthusiasm

Voorbeeld:
The media really tried to hype up the new movie, but it wasn't that good.
De media probeerden de nieuwe film echt op te hypen, maar hij was niet zo goed.
Don't hype up the event too much, or people will be disappointed.
Hype het evenement niet te veel op, anders zullen mensen teleurgesteld zijn.
2.

opgepeppen, enthousiast maken

to make someone feel very excited or energetic

Voorbeeld:
The coach tried to hype up the team before the big game.
De coach probeerde het team op te peppen voor de grote wedstrijd.
The music really hyped me up for the workout.
De muziek pepte me echt op voor de training.