Betekenis van het woord kickstart in het Nederlands

Wat betekent kickstart in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

kickstart

US /ˈkɪk.stɑːrt/
UK /ˈkɪk.stɑːt/

Werkwoord

1.

aantrappen, starten met de voet

to start an engine by pressing a pedal with your foot

Voorbeeld:
He had to kickstart his old motorcycle to get it going.
Hij moest zijn oude motorfiets aantrappen om hem aan de praat te krijgen.
Some classic cars still require you to kickstart them.
Sommige klassieke auto's vereisen nog steeds dat je ze aantrapt.
2.

stimuleren, op gang brengen, een vliegende start geven

to make something start or improve more quickly

Voorbeeld:
The new marketing campaign aims to kickstart sales.
De nieuwe marketingcampagne is bedoeld om de verkoop te stimuleren.
A good breakfast can kickstart your metabolism.
Een goed ontbijt kan je stofwisseling op gang brengen.

Zelfstandig Naamwoord

1.

aantrap, voetstart

an act of starting an engine by pressing a pedal with your foot

Voorbeeld:
With a single kickstart, the old engine roared to life.
Met één aantrap kwam de oude motor brullend tot leven.
He gave the bike a firm kickstart.
Hij gaf de motor een stevige aantrap.
2.

kickstart, stimulans, vliegende start

an act of making something start or improve more quickly

Voorbeeld:
The donation provided a much-needed kickstart to the project.
De donatie gaf het project een broodnodige kickstart.
We need a new idea to give our business a kickstart.
We hebben een nieuw idee nodig om ons bedrijf een kickstart te geven.