Betekenis van het woord leavening in het Nederlands

Wat betekent leavening in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

leavening

US /ˈlev.ən.ɪŋ/
UK /ˈlev.ən.ɪŋ/
"leavening" picture

Zelfstandig Naamwoord

1.

rijsmiddel, gist

a substance, such as yeast or baking powder, used to make dough or batter rise

Voorbeeld:
•
Yeast is a common leavening agent used in bread making.
Gist is een veelgebruikt rijsmiddel bij het maken van brood.
•
The recipe calls for a teaspoon of leavening.
Het recept vraagt om een theelepel rijsmiddel.
2.

verlichting, nuancering

an influence that modifies something or makes it less serious

Voorbeeld:
•
His humor provided a necessary leavening to the somber meeting.
Zijn humor zorgde voor een nodige verlichting van de sombere vergadering.
•
The book needs a leavening of hope to balance the tragedy.
Het boek heeft een vleugje hoop nodig om de tragedie in evenwicht te brengen.

Werkwoord

doen rijzen, verlichten

present participle of leaven: to add a substance to dough to make it rise, or to permeate with a modifying influence

Voorbeeld:
•
She is leavening the dough for the morning bread.
Ze is het deeg aan het laten rijzen voor het ochtendbrood.
•
The author is leavening the serious plot with witty dialogue.
De auteur is het serieuze plot aan het verlichten met gevatte dialogen.