Betekenis van het woord "melt down" in het Nederlands
Wat betekent "melt down" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
melt down
US /ˈmɛltˌdaʊn/
UK /ˈmɛltˌdaʊn/
Zelfstandig Naamwoord
1.
ineenstorting, kernsmelting
a disastrous collapse or breakdown, especially of a nuclear reactor core or a financial system
Voorbeeld:
•
The company experienced a financial meltdown after the stock market crash.
Het bedrijf beleefde een financiële ineenstorting na de beurscrash.
•
The nuclear reactor was on the verge of a meltdown.
De kernreactor stond op het punt van een kernsmelting.
2.
zenuwinzinking, emotionele instorting
an instance of losing emotional control, especially as a result of stress
Voorbeeld:
•
The child had a complete meltdown in the supermarket when he couldn't get the toy he wanted.
Het kind kreeg een complete zenuwinzinking in de supermarkt toen hij het speelgoed niet kreeg dat hij wilde.
•
After weeks of intense pressure, she had a public meltdown during the press conference.
Na weken van intense druk kreeg ze een publieke zenuwinzinking tijdens de persconferentie.
Frasaal Werkwoord
1.
instorten, zenuwinzinking krijgen
to lose emotional control and become very upset
Voorbeeld:
•
The toddler started to melt down when his ice cream fell on the ground.
De peuter begon te instorten toen zijn ijsje op de grond viel.
•
I thought I was going to melt down from all the stress at work.
Ik dacht dat ik zou instorten van alle stress op het werk.
2.
kernsmelten, smelten
for a nuclear reactor core to overheat and melt
Voorbeeld:
•
There was a fear that the reactor would melt down after the earthquake.
Er was angst dat de reactor na de aardbeving zou kernsmelten.
•
Safety protocols are in place to prevent a nuclear reactor from melting down.
Veiligheidsprotocollen zijn van kracht om te voorkomen dat een kernreactor kernsmelt.
Gerelateerd Woord: