Betekenis van het woord "off key" in het Nederlands

Wat betekent "off key" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

off key

US /ˌɔf ˈkiː/
UK /ˌɒf ˈkiː/

Bijvoeglijk Naamwoord

1.

vals, ontstemd

not in tune or at the correct musical pitch

Voorbeeld:
Her singing was a little off key tonight.
Haar zang was vanavond een beetje vals.
The piano sounds a bit off key; it needs tuning.
De piano klinkt een beetje vals; hij moet gestemd worden.
2.

ongepast, niet passend

not appropriate or suitable for a particular situation or context

Voorbeeld:
His joke was a bit off key for the serious meeting.
Zijn grap was een beetje ongepast voor de serieuze vergadering.
Her comments felt a little off key given the sensitive nature of the discussion.
Haar opmerkingen voelden een beetje ongepast aan, gezien de gevoelige aard van de discussie.