Betekenis van het woord "out of sight out of mind" in het Nederlands

Wat betekent "out of sight out of mind" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

out of sight out of mind

US /aʊt əv saɪt aʊt əv maɪnd/
UK /aʊt əv saɪt aʊt əv maɪnd/

Idioom

uit het oog, uit het hart

something that is not seen or present is easily forgotten

Voorbeeld:
I used to think about my old friends all the time, but now that we live so far apart, it's really out of sight, out of mind.
Ik dacht altijd aan mijn oude vrienden, maar nu we zo ver uit elkaar wonen, is het echt uit het oog, uit het hart.
If you want to stick to your diet, you need to get all the junk food out of sight, out of mind.
Als je je aan je dieet wilt houden, moet je al het ongezonde eten uit het oog, uit het hart halen.