Betekenis van het woord pose in het Nederlands
Wat betekent pose in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
pose
US /poʊz/
UK /pəʊz/
Werkwoord
1.
vormen, opleveren
present a problem, danger, or difficulty
Voorbeeld:
•
The new regulations pose a challenge for small businesses.
De nieuwe regelgeving vormt een uitdaging voor kleine bedrijven.
•
His actions could pose a threat to national security.
Zijn acties zouden een bedreiging voor de nationale veiligheid kunnen vormen.
Synoniem:
2.
poseren, een houding aannemen
assume a particular position for a photograph, painting, or sculpture
Voorbeeld:
•
The model was asked to pose for the artist.
Het model werd gevraagd om te poseren voor de kunstenaar.
•
She likes to pose for selfies.
Ze houdt ervan om te poseren voor selfies.
3.
stellen, voorleggen
put (a question or matter) to someone for consideration
Voorbeeld:
•
He decided to pose the question to the committee.
Hij besloot de vraag aan de commissie te stellen.
•
The lawyer will pose several questions to the witness.
De advocaat zal de getuige verschillende vragen stellen.
Zelfstandig Naamwoord
1.
pose, houding
a particular way of standing or sitting adopted by someone for a photograph, painting, or sculpture
Voorbeeld:
•
The photographer asked her to hold her pose.
De fotograaf vroeg haar om haar pose vast te houden.
•
He struck a dramatic pose for the camera.
Hij nam een dramatische pose aan voor de camera.
2.
pose, aanstellerij
a way of behaving adopted to impress or mislead others
Voorbeeld:
•
His confident pose hid his inner nervousness.
Zijn zelfverzekerde houding verborg zijn innerlijke nervositeit.
•
It was all just a pose to get attention.
Het was allemaal maar een pose om aandacht te krijgen.
Synoniem:
Gerelateerd Woord: