Betekenis van het woord privateer in het Nederlands

Wat betekent privateer in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

privateer

US /ˌpraɪ.vəˈtɪr/
UK /ˌpraɪ.vəˈtɪər/

Zelfstandig Naamwoord

1.

kaper, kaperschip

an armed ship owned and officered by private individuals holding a government commission and authorized for use in war, especially in the capture of enemy merchant shipping

Voorbeeld:
•
The privateer sailed under a letter of marque, attacking enemy vessels.
De kaper voer onder een kaperbrief en viel vijandelijke schepen aan.
•
Many historical novels feature daring privateers.
Veel historische romans bevatten gedurfde kapers.
2.

kaper, kaperkapitein

the commander or a crew member of a privateer

Voorbeeld:
•
Captain Kidd was a famous privateer, though often accused of piracy.
Kapitein Kidd was een beroemde kaper, hoewel vaak beschuldigd van piraterij.
•
The privateers were granted permission to seize enemy ships.
De kapers kregen toestemming om vijandelijke schepen in beslag te nemen.

Werkwoord

kaperen, uitrusten als kaper

to equip and commission a privateer

Voorbeeld:
•
The government decided to privateer several merchant ships to bolster its naval power.
De regering besloot verschillende koopvaardijschepen te kaperen om haar zeemacht te versterken.
•
During the war, many ships were privateered to harass enemy shipping lanes.
Tijdens de oorlog werden veel schepen gekaperd om vijandelijke scheepvaartroutes te teisteren.