Betekenis van het woord "setting up" in het Nederlands

Wat betekent "setting up" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

setting up

US /ˈsɛtɪŋ ʌp/
UK /ˈsɛtɪŋ ʌp/

Frasaal Werkwoord

1.

opzetten, instellen, regelen

to establish or create something, such as a business, system, or organization

Voorbeeld:
They are setting up a new company in the city center.
Ze zijn een nieuw bedrijf aan het opzetten in het stadscentrum.
We need to set up a meeting for next week.
We moeten een vergadering regelen voor volgende week.
2.

opzetten, installeren, aansluiten

to prepare equipment or machinery for use

Voorbeeld:
Can you help me set up the new computer?
Kun je me helpen de nieuwe computer op te zetten?
The technicians are setting up the sound system for the concert.
De technici zijn het geluidssysteem voor het concert aan het opzetten.
3.

erin luizen, bedriegen, misleiden

to trick or deceive someone, often by arranging circumstances to make them appear guilty or foolish

Voorbeeld:
I think I was set up! The evidence was planted.
Ik denk dat ik erin geluisd ben! Het bewijs was geplaatst.
He tried to set up his rival by spreading false rumors.
Hij probeerde zijn rivaal erin te luizen door valse geruchten te verspreiden.