Betekenis van het woord settle in het Nederlands

Wat betekent settle in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

settle

US /ˈset̬.əl/
UK /ˈset.əl/
"settle" picture

Werkwoord

1.

regelen, oplossen

to resolve or reach an agreement about an argument or problem

Voorbeeld:
•
They decided to settle the dispute out of court.
Ze besloten het geschil buiten de rechtbank te regelen.
•
Let's settle this once and for all.
Laten we dit voor eens en voor altijd regelen.
2.

vestigen, koloniseren

to establish a new place of residence or a community

Voorbeeld:
•
The pioneers began to settle the new territory.
De pioniers begonnen het nieuwe grondgebied te koloniseren.
•
Many immigrants came to settle in this country.
Veel immigranten kwamen zich vestigen in dit land.
3.

kalmeren, neerdalen

to become calm, quiet, or stable

Voorbeeld:
•
The dust began to settle after the wind died down.
Het stof begon te neerdalen nadat de wind was gaan liggen.
•
The children finally settled down for the night.
De kinderen kwamen eindelijk tot rust voor de nacht.

Zelfstandig Naamwoord

1.

nederzetting, kolonie

a place where people have come to live and establish a community

Voorbeeld:
•
The new settlement grew rapidly.
De nieuwe nederzetting groeide snel.
•
Archaeologists discovered an ancient settlement.
Archeologen ontdekten een oude nederzetting.
2.

schikking, regeling

an official agreement intended to resolve a dispute or conflict

Voorbeeld:
•
The two parties reached a financial settlement.
De twee partijen bereikten een financiële schikking.
•
The divorce settlement was finalized last week.
De echtscheidingsregeling werd vorige week afgerond.