Betekenis van het woord subtlety in het Nederlands
Wat betekent subtlety in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
subtlety
US /ˈsʌt̬.əl.t̬i/
UK /ˈsʌt.əl.ti/
Zelfstandig Naamwoord
1.
subtiliteit, finesse, nuance
the quality of being delicate or precise as to be difficult to analyze or describe
Voorbeeld:
•
The artist's work is full of color and textural subtlety.
Het werk van de kunstenaar zit vol kleur- en textuursubtiliteit.
•
He appreciated the subtlety of her humor.
Hij waardeerde de subtiliteit van haar humor.
2.
nuance, fijn detail, subtiliteit
a small but important detail
Voorbeeld:
•
The subtleties of the law are often missed by the general public.
De subtiliteiten van de wet worden vaak gemist door het grote publiek.
•
Understanding the cultural subtleties is crucial for effective communication.
Het begrijpen van de culturele subtiliteiten is cruciaal voor effectieve communicatie.