Betekenis van het woord tabernacle in het Nederlands
Wat betekent tabernacle in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
tabernacle
US /ˈtæb.ɚˌnæk.əl/
UK /ˈtæb.əˌnæk.əl/
Zelfstandig Naamwoord
1.
tabernakel, tent
a fixed or movable habitation, typically of light construction
Voorbeeld:
•
The nomadic tribe lived in a temporary tabernacle.
De nomadische stam woonde in een tijdelijke tabernakel.
•
They set up their tabernacle near the river for the night.
Ze zetten hun tabernakel voor de nacht bij de rivier op.
2.
Tabernakel, Heilige Tent
(in biblical use) the portable sanctuary in which the Jews carried the Ark of the Covenant during their wanderings in the wilderness
Voorbeeld:
•
The Israelites constructed the Tabernacle as commanded by God.
De Israëlieten bouwden de Tabernakel zoals God beval.
•
The Ark of the Covenant was housed within the holy Tabernacle.
De Ark van het Verbond werd bewaard in de heilige Tabernakel.
3.
tabernakel, sacramentstent
(in a Roman Catholic church) a receptacle in which the consecrated elements of the Eucharist are reserved
Voorbeeld:
•
The priest placed the host in the tabernacle on the altar.
De priester plaatste de hostie in het tabernakel op het altaar.
•
The red lamp indicates the presence of the Blessed Sacrament in the tabernacle.
De rode lamp duidt de aanwezigheid van het Heilig Sacrament in het tabernakel aan.