Betekenis van het woord "take away from" in het Nederlands

Wat betekent "take away from" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

take away from

US /teɪk əˈweɪ frəm/
UK /teɪk əˈweɪ frəm/

Frasaal Werkwoord

1.

afbreuk doen aan, verminderen

to reduce the positive effect or value of something

Voorbeeld:
His rude comments really took away from the enjoyment of the evening.
Zijn onbeschofte opmerkingen deden echt afbreuk aan het plezier van de avond.
The poor lighting takes away from the beauty of the painting.
De slechte verlichting doet afbreuk aan de schoonheid van het schilderij.
2.

afnemen van, wegnemen van

to remove something from a place or person

Voorbeeld:
The police took away from him all his belongings.
De politie nam al zijn bezittingen van hem af.
They took away from the children their toys as punishment.
Ze namen de kinderen hun speelgoed af als straf.