Betekenis van het woord "to run" in het Nederlands
Wat betekent "to run" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
to run
US /rʌn/
UK /rʌn/
Werkwoord
1.
rennen, lopen
move at a speed faster than walking, never having both or all feet on the ground at the same time
Voorbeeld:
•
She can run a marathon in under four hours.
Ze kan een marathon rennen in minder dan vier uur.
•
The children ran out to play in the garden.
De kinderen renden naar buiten om in de tuin te spelen.
2.
runnen, leiden
operate or manage (a business, organization, etc.)
Voorbeeld:
•
He decided to run his own company.
Hij besloot zijn eigen bedrijf te runnen.
•
Who will run the meeting today?
Wie zal de vergadering vandaag leiden?
3.
stromen, vloeien
flow or cause to flow
Voorbeeld:
•
Water began to run from the tap.
Water begon uit de kraan te stromen.
•
Tears ran down her face.
Tranen stroomden over haar gezicht.
4.
kandideren, zich verkiesbaar stellen
be a candidate in an election
Voorbeeld:
•
She decided to run for president.
Ze besloot zich kandidaat te stellen voor het presidentschap.
•
He is expected to run in the next election.
Hij wordt verwacht zich kandidaat te stellen bij de volgende verkiezingen.
Zelfstandig Naamwoord
1.
loop, ren
an act or spell of running
Voorbeeld:
•
I went for a quick run this morning.
Ik heb vanmorgen een snelle loop gedaan.
•
The dog enjoyed its daily run in the park.
De hond genoot van zijn dagelijkse loopje in het park.
2.
reeks, periode
a continuous period during which something is in operation or in progress
Voorbeeld:
•
The play had a long run on Broadway.
Het toneelstuk had een lange reeks op Broadway.
•
We had a good run of luck.
We hadden een goede reeks geluk.