Betekenis van het woord veneer in het Nederlands
Wat betekent veneer in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
veneer
US /vəˈnɪr/
UK /vəˈnɪər/
Zelfstandig Naamwoord
1.
fineer
a thin decorative covering of fine wood applied to a coarser wood or other material
Voorbeeld:
•
The antique cabinet had a beautiful walnut veneer.
De antieke kast had een prachtige walnoten fineer.
•
They used a cheap wood with a high-quality veneer to make the table.
Ze gebruikten goedkoop hout met een hoogwaardig fineer om de tafel te maken.
2.
façade, schijn
an attractive outer appearance that is used to conceal something unpleasant or undesirable
Voorbeeld:
•
Beneath his calm veneer, he was extremely nervous.
Onder zijn kalme façade was hij extreem nerveus.
•
The city's modern architecture provided a thin veneer over its historical problems.
De moderne architectuur van de stad bood een dunne façade over haar historische problemen.
Werkwoord
1.
bekleden, fineer aanbrengen
cover (something) with a decorative layer of fine wood or other material
Voorbeeld:
•
They decided to veneer the old table with a new layer of oak.
Ze besloten de oude tafel te bekleden met een nieuwe laag eikenhout.
•
The cabinet doors were veneered with exotic wood.
De kastdeuren waren gefineerd met exotisch hout.
2.
verhullen, verbloemen
to disguise or conceal (something unpleasant or undesirable) with an attractive outer appearance
Voorbeeld:
•
He tried to veneer his true intentions with false promises.
Hij probeerde zijn ware intenties te verhullen met valse beloften.
•
The company tried to veneer its financial troubles with a positive public image.
Het bedrijf probeerde zijn financiële problemen te verbloemen met een positief publiek imago.