Betekenis van het woord "worm one's way" in het Nederlands

Wat betekent "worm one's way" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

worm one's way

US /wɜrm wʌnz weɪ/
UK /wɜːm wʌnz weɪ/

Idioom

zich inwurmen, zich eruit wurmen

to gradually and subtly get into a position or situation, often by being manipulative or persistent

Voorbeeld:
He managed to worm his way into the company's management.
Hij slaagde erin om zich in te wurmen in het management van het bedrijf.
She tried to worm her way out of doing the dishes.
Ze probeerde zich eruit te wurmen om de afwas niet te hoeven doen.