Znaczenie słowa "be the life of the party" po polsku

Co oznacza "be the life of the party" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

be the life of the party

US /bi ðə laɪf əv ðə ˈpɑːr.t̬i/
UK /bi ðə laɪf əv ðə ˈpɑː.ti/

Idiom

być duszą towarzystwa, być gwoździem programu

to be the most entertaining and lively person at a social gathering

Przykład:
John always is the life of the party with his jokes and stories.
John zawsze jest duszą towarzystwa swoimi żartami i opowieściami.
She loves to dance and sing, so she's usually the life of the party.
Uwielbia tańczyć i śpiewać, więc zazwyczaj jest duszą towarzystwa.