Znaczenie słowa "black out" po polsku
Co oznacza "black out" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
black out
US /blæk aʊt/
UK /blæk aʊt/
Czasownik Frazowy
1.
omdleć, stracić przytomność
to lose consciousness temporarily
Przykład:
•
He tends to black out if he stands up too quickly.
Ma tendencję do omdlewania, jeśli zbyt szybko wstaje.
•
The pilot almost blacked out during the high-G maneuver.
Pilot prawie zemdlał podczas manewru o wysokim przeciążeniu.
2.
zaciemnić, wyłączyć światła
to intentionally prevent light from entering or leaving a place
Przykład:
•
During the war, cities would black out at night to avoid enemy bombing.
Podczas wojny miasta zaciemniały się w nocy, aby uniknąć bombardowań wroga.
•
We need to black out the windows to keep the light out.
Musimy zaciemnić okna, żeby nie wpuszczać światła.
3.
cenzurować, blokować
to censor or suppress information, especially in media
Przykład:
•
The government tried to black out news of the protest.
Rząd próbował ocenzurować wiadomości o proteście.
•
Due to licensing issues, the game was blacked out in certain regions.
Z powodu problemów z licencjonowaniem gra została zablokowana w niektórych regionach.
Rzeczownik
1.
omdlenie, utrata przytomności
a temporary loss of consciousness
Przykład:
•
He experienced a sudden blackout after hitting his head.
Doznał nagłego omdlenia po uderzeniu się w głowę.
•
The boxer suffered a brief blackout after the powerful punch.
Bokser doznał krótkiego omdlenia po silnym ciosie.
2.
awaria prądu, zaciemnienie
a period when all lights go out in a building or area
Przykład:
•
The entire city experienced a sudden blackout.
Całe miasto doświadczyło nagłej awarii prądu.
•
We lit candles during the blackout.
Zapaliśmy świece podczas awarii prądu.
3.
blokada informacyjna, zakaz transmisji
an official ban on the reporting of news or broadcasting of a sports event
Przykład:
•
There was a media blackout on the sensitive political issue.
Na temat delikatnej kwestii politycznej obowiązywała blokada informacyjna.
•
The game was subject to a regional blackout, so we couldn't watch it live.
Mecz podlegał regionalnej blokadzie transmisji, więc nie mogliśmy go oglądać na żywo.
Powiązane Słowo: