Znaczenie słowa "careless talk costs lives" po polsku

Co oznacza "careless talk costs lives" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

careless talk costs lives

US /ˈker.ləs tɔːk kɑːsts laɪvz/
UK /ˈkeə.ləs tɔːk kɒsts laɪvz/
"careless talk costs lives" picture

Idiom

nieostrożna rozmowa kosztuje życie

a warning that speaking about sensitive or secret information can have dangerous or fatal consequences

Przykład:
•
During the war, posters everywhere reminded soldiers that careless talk costs lives.
Podczas wojny plakaty wszędzie przypominały żołnierzom, że nieostrożna rozmowa kosztuje życie.
•
In the world of corporate espionage, remember that careless talk costs lives—or at least jobs.
W świecie szpiegostwa korporacyjnego pamiętaj, że nieostrożna rozmowa kosztuje życie – a przynajmniej pracę.