Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa delicate po polsku

Co oznacza delicate po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

delicate

US /ˈdel.ə.kət/
UK /ˈdel.ɪ.kət/
"delicate" picture

Przymiotnik

1.

delikatny, kruchy

easily broken or damaged; fragile

Przykład:
•
The antique vase is very delicate.
Antyczny wazon jest bardzo delikatny.
•
Be careful with those delicate glasses.
Bądź ostrożny z tymi delikatnymi szklankami.
Synonim:
fragile breakable frail brittle tender
2.

delikatny, drażliwy, wymagający ostrożności

requiring careful or sensitive handling

Przykład:
•
It's a delicate matter that needs to be handled with care.
To delikatna sprawa, którą należy traktować ostrożnie.
•
The negotiations are at a very delicate stage.
Negocjacje są na bardzo delikatnym etapie.
Synonim:
sensitive tricky finesse subtle tactful
3.

delikatny, finezyjny, misterny

finely made or structured; intricate

Przykład:
•
The lace had a delicate pattern.
Koronka miała delikatny wzór.
•
Her features were small and delicate.
Jej rysy były drobne i delikatne.
Synonim:
fine exquisite intricate dainty elegant
4.

subtelny, delikatny, niewyczuwalny

subtly or finely perceptible

Przykład:
•
There was a delicate scent of roses in the air.
W powietrzu unosił się delikatny zapach róż.
•
He made a delicate distinction between the two concepts.
Dokonał delikatnego rozróżnienia między dwoma pojęciami.
Synonim:
subtle faint slight fine exquisite
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
delicately