Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa father po polsku

Co oznacza father po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

father

US /ˈfɑː.ðɚ/
UK /ˈfɑː.ðər/
"father" picture

Rzeczownik

1.

ojciec, tata

a man in relation to his natural child or children

Przykład:
•
My father taught me how to ride a bike.
Mój ojciec nauczył mnie jeździć na rowerze.
•
He became a father last year.
Został ojcem w zeszłym roku.
Synonim:
dad daddy pa pop pater
2.

ojciec, ksiądz

a priest

Przykład:
•
We confessed our sins to Father Michael.
Wyznawaliśmy nasze grzechy Ojcu Michaelowi.
•
The new Father will lead the Sunday service.
Nowy Ojciec poprowadzi niedzielne nabożeństwo.
Synonim:
priest clergyman reverend pastor
3.

założyciel, twórca

the originator or founder of something

Przykład:
•
He is considered the father of modern physics.
Jest uważany za ojca współczesnej fizyki.
•
The city's founding fathers established its first laws.
Ojcowie założyciele miasta ustanowili jego pierwsze prawa.
Synonim:
founder originator creator pioneer architect

Czasownik

1.

spłodzić, być ojcem

to be the father of (a child)

Przykład:
•
He fathered three children before he was thirty.
Spłodził troje dzieci, zanim skończył trzydzieści lat.
•
The stallion fathered many champions.
Ogier spłodził wielu mistrzów.
Synonim:
beget sire procreate
2.

założyć, zapoczątkować

to originate or establish (something)

Przykład:
•
He fathered the idea of a universal basic income.
Zapoczątkował ideę uniwersalnego dochodu podstawowego.
•
The movement was fathered by a group of young activists.
Ruch został zapoczątkowany przez grupę młodych aktywistów.
Synonim:
found establish originate create pioneer
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
father-in-law Father's Day father figure Holy Father from father to son the child is the father of the man experience is the father of wisdom