Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa fit po polsku

Co oznacza fit po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

fit

US /fɪt/
UK /fɪt/
"fit" picture

Czasownik

1.

pasować, leżeć

be of the right shape and size for

Przykład:
•
These shoes fit perfectly.
Te buty pasują idealnie.
•
Does this jacket still fit you?
Czy ta kurtka nadal na ciebie pasuje?
Synonim:
suit match correspond conform
2.

pasować do, odpowiadać

be suitable for or to

Przykład:
•
This description doesn't fit the facts.
Ten opis nie pasuje do faktów.
•
His behavior doesn't fit his reputation.
Jego zachowanie nie pasuje do jego reputacji.
Synonim:
suit match accord harmonize
3.

zmieścić, zamontować

put or insert (something) into a space or container

Przykład:
•
Can you fit all these books into one box?
Czy możesz zmieścić wszystkie te książki w jednym pudełku?
•
We need to fit a new lock on the door.
Musimy zamontować nowy zamek w drzwiach.
Synonim:
insert install place put

Rzeczownik

1.

dopasowanie, krój

the way in which something fits

Przykład:
•
The dress has a good fit.
Sukienka ma dobry krój.
•
Check the fit of the new component.
Sprawdź dopasowanie nowego komponentu.
Synonim:
cut style shape form
2.

atak, napad

a sudden violent attack of a disease or a sudden period of uncontrolled activity

Przykład:
•
He had a sudden fit of coughing.
Dostał nagłego ataku kaszlu.
•
The child threw a temper fit.
Dziecko dostało ataku złości.
Synonim:
seizure spasm bout attack

Przymiotnik

1.

sprawny, w dobrej kondycji

in good health, especially because of regular physical exercise

Przykład:
•
She stays fit by running every day.
Utrzymuje kondycję, biegając codziennie.
•
He's very fit for his age.
Jest bardzo sprawny jak na swój wiek.
Synonim:
healthy athletic robust vigorous trim toned in shape well
2.

odpowiedni, nadający się

suitable or appropriate for a particular purpose or occasion

Przykład:
•
Is this movie fit for children?
Czy ten film jest odpowiedni dla dzieci?
•
He's not fit to be a leader.
Nie nadaje się na lidera.
Synonim:
suitable appropriate apt proper qualified
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
fitted fitting fittings fitness fits fitful fit into