Znaczenie słowa flake po polsku

Co oznacza flake po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

flake

US /fleɪk/
UK /fleɪk/
"flake" picture

Rzeczownik

1.

płatek, łuska

a small, thin piece of something, especially one that has broken off a larger piece

Przykład:
•
Snow flakes fell softly on the ground.
Płatki śniegu delikatnie opadały na ziemię.
•
There were tiny flakes of paint on the old wall.
Na starej ścianie były drobne płatki farby.
2.

nieodpowiedzialny typ, osoba, która zawodzi

(informal) a person who is unreliable or tends to forget things or not show up

Przykład:
•
Don't invite him, he's such a flake and will probably cancel last minute.
Nie zapraszaj go, to taki nieodpowiedzialny typ i pewnie odwoła w ostatniej chwili.
•
I was supposed to meet Sarah, but she's a total flake and never showed up.
Miałem spotkać się z Sarą, ale ona jest kompletnym nieodpowiedzialnym typem i nigdy się nie pojawiła.

Czasownik

1.

łuszczyć się, odpadać płatkami

to break or cause to break into small, thin pieces

Przykład:
•
The old paint began to flake off the wall.
Stara farba zaczęła odpadać ze ściany.
•
His skin tends to flake in dry weather.
Jego skóra ma tendencję do łuszczenia się w suchej pogodzie.
2.

zawalić, nie pojawić się

(informal) to fail to keep an appointment or be unreliable

Przykład:
•
He promised to help, but he always flakes out at the last minute.
Obiecał pomóc, ale zawsze zawodzi w ostatniej chwili.
•
Don't count on him for the party; he might flake.
Nie licz na niego na imprezie; może zawalić.