Znaczenie słowa "fuck up" po polsku
Co oznacza "fuck up" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
fuck up
US /fʌk ʌp/
UK /fʌk ʌp/
Czasownik Frazowy
1.
spieprzyć, schrzanić
to make a mistake or do something badly
Przykład:
•
I really fucked up the presentation today.
Naprawdę spieprzyłem dzisiejszą prezentację.
•
Don't fuck up this opportunity.
Nie spieprz tej okazji.
2.
zniszczyć, uszkodzić
to cause harm or damage to someone or something
Przykład:
•
His addiction really fucked up his life.
Jego uzależnienie naprawdę spieprzyło mu życie.
•
The bad weather fucked up our travel plans.
Zła pogoda spieprzyła nasze plany podróży.
Rzeczownik
nieudacznik, wpadka
a person who makes mistakes or causes problems
Przykład:
•
He's such a fuck up, he can't do anything right.
On jest takim nieudacznikiem, nic nie potrafi zrobić dobrze.
•
The whole project was a complete fuck up from the start.
Cały projekt był od początku kompletną katastrofą.