Znaczenie słowa incarnate po polsku

Co oznacza incarnate po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

incarnate

US /ɪnˈkɑːr.nət/
UK /ɪnˈkɑː.nət/

Przymiotnik

1.

wcielony, ucieleśniony

(especially of a deity or spirit) embodied in flesh; in human form

Przykład:
•
He believed that the divine spirit was incarnate in the king.
Wierzył, że boski duch był wcielony w króla.
•
The devil incarnate.
Diabeł wcielony.
2.

wcielony, ucieleśniony

represented in a clear and obvious way

Przykład:
•
She is kindness incarnate.
Ona jest dobrocią wcieloną.
•
He was ambition incarnate.
Był ambicją wcieloną.

Czasownik

1.

wcielać, ucieleśniać

to embody or represent (a deity or spirit) in human form

Przykład:
•
The ancient texts describe how the god chose to incarnate as a mortal.
Starożytne teksty opisują, jak bóg wybrał wcielenie się w śmiertelnika.
•
The story tells of a spirit that can incarnate in various forms.
Historia opowiada o duchu, który może wcielać się w różne formy.
2.

ucieleśniać, reprezentować

to give a concrete or actual form to (a concept or idea)

Przykład:
•
The architect sought to incarnate his vision of a sustainable city.
Architekt dążył do wcielenia swojej wizji zrównoważonego miasta.
•
His actions incarnate the values of justice and equality.
Jego działania ucieleśniają wartości sprawiedliwości i równości.
Powiązane Słowo: