Znaczenie słowa muted po polsku

Co oznacza muted po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

muted

US /ˈmjuː.t̬ɪd/
UK /ˈmjuː.tɪd/
"muted" picture

Przymiotnik

1.

stonowany, przygaszony, niejasny

of a color or shade) not bright; subdued

Przykład:
•
The room was decorated in muted tones of blue and gray.
Pokój był urządzony w stonowanych odcieniach błękitu i szarości.
•
She preferred wearing clothes with muted colors.
Wolała nosić ubrania w stonowanych kolorach.
2.

przytłumiony, ściszony, cichy

of a sound) quiet and soft

Przykład:
•
We heard the muted sound of distant thunder.
Usłyszeliśmy przytłumiony dźwięk odległego grzmotu.
•
Her voice was muted by the thick wall.
Jej głos był przytłumiony przez grubą ścianę.
3.

stonowany, stłumiony, powściągliwy

of a person's feelings or reactions) not openly expressed; subdued

Przykład:
•
There was a muted response to the controversial proposal.
Na kontrowersyjną propozycję zareagowano stonowanie.
•
His anger was muted by a sense of resignation.
Jego gniew został stłumiony przez poczucie rezygnacji.

Czasownik

wyciszony, stłumiony, przyciszony

past tense and past participle of mute

Przykład:
•
He muted the television during the commercial break.
Wyciszył telewizor podczas przerwy reklamowej.
•
The sound of the alarm was muted by the thick walls.
Dźwięk alarmu został przytłumiony przez grube ściany.