Znaczenie słowa port po polsku

Co oznacza port po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

port

US /pɔːrt/
UK /pɔːt/
"port" picture

Rzeczownik

1.

port

a town or city with a harbor where ships load or unload

Przykład:
•
The ship arrived at the port early in the morning.
Statek przybył do portu wcześnie rano.
•
Many goods are imported through this busy port.
Wiele towarów jest importowanych przez ten ruchliwy port.
2.

porto

a sweet, dark red fortified wine, typically drunk after a meal

Przykład:
•
He enjoyed a glass of port with his dessert.
Wypił kieliszek porto do deseru.
•
The restaurant has an excellent selection of vintage ports.
Restauracja ma doskonały wybór rocznikowych porto.
Synonim:
3.

lewa burta

the left-hand side of a ship or aircraft when facing forward

Przykład:
•
The captain ordered the crew to turn the ship to port.
Kapitan nakazał załodze skręcić statek na lewo.
•
The cargo was loaded on the port side of the vessel.
Ładunek został załadowany na lewej burcie statku.
Antonim:
4.

port, gniazdo

a connection on a computer or other electronic device into which an external device can be plugged in

Przykład:
•
Make sure the USB cable is plugged into the correct port.
Upewnij się, że kabel USB jest podłączony do właściwego portu.
•
This laptop has multiple USB ports.
Ten laptop ma wiele portów USB.

Czasownik

1.

nieść, dźwigać

to carry or bear something

Przykład:
•
The ancient columns port the weight of the temple roof.
Starożytne kolumny dźwigają ciężar dachu świątyni.
•
The bridge was designed to port heavy traffic.
Most został zaprojektowany, aby przenosić ciężki ruch.
2.

skręcić na lewo

to turn a ship or aircraft to the left (port) side

Przykład:
•
The pilot decided to port the aircraft to avoid the storm.
Pilot zdecydował się skręcić samolot na lewo, aby uniknąć burzy.
•
The helmsman was instructed to port the vessel slowly.
Sternik otrzymał instrukcję, aby powoli skręcić statek na lewo.
Antonim:
3.

przenieść, portować

to transfer (software) from one system or machine to another

Przykład:
•
The developers are working to port the game to different consoles.
Deweloperzy pracują nad przeniesieniem gry na różne konsole.
•
It took a lot of effort to port the old application to the new operating system.
Wymagało to wiele wysiłku, aby przenieść starą aplikację na nowy system operacyjny.