Znaczenie słowa riposte po polsku
Co oznacza riposte po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
riposte
US /rɪˈpoʊst/
UK /rɪˈpɒst/
Rzeczownik
1.
riposta, cięta riposta, kontratak
a quick and clever reply to an insult or criticism
Przykład:
•
Her witty riposte silenced her critics.
Jej dowcipna riposta uciszyła krytyków.
•
He delivered a sharp riposte to the interviewer's challenging question.
Udzielił ostrej riposty na trudne pytanie dziennikarza.
2.
riposta, kontratak
a quick thrust given in fencing after parrying an opponent's lunge
Przykład:
•
The fencer executed a perfect riposte, scoring a point.
Szermierz wykonał perfekcyjną ripostę, zdobywając punkt.
•
After parrying the attack, he quickly launched a riposte.
Po sparowaniu ataku szybko wyprowadził ripostę.
Czasownik
1.
ripostować, odpowiadać ciętą ripostą
to make a quick and clever reply to an insult or criticism
Przykład:
•
She riposted to his rude comment with a sharp retort.
Zripostowała jego niegrzeczny komentarz ostrą ripostą.
•
He was quick to riposte to any criticism.
Szybko ripostował na każdą krytykę.
2.
ripostować, kontratakować
to make a quick thrust in fencing after parrying an opponent's lunge
Przykład:
•
The fencer skillfully parried and then riposted.
Szermierz zręcznie sparował, a następnie zripostował.
•
He managed to riposte before his opponent could recover.
Udało mu się zripostować, zanim przeciwnik zdążył się pozbierać.