Znaczenie słowa "siphon off" po polsku

Co oznacza "siphon off" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

siphon off

US /ˈsaɪfɒn ɒf/
UK /ˈsaɪfɒn ɒf/

Czasownik Frazowy

1.

odprowadzić, sprzeniewierzyć

to illegally or unfairly transfer money or resources from one place to another, especially for one's own benefit

Przykład:
The corrupt official tried to siphon off funds from the public project.
Skorumpowany urzędnik próbował odprowadzić fundusze z projektu publicznego.
They were accused of trying to siphon off profits into offshore accounts.
Zostali oskarżeni o próbę odprowadzenia zysków na konta offshore.
2.

uszczuplać, odprowadzać

to gradually drain or remove something, often in a way that is not immediately noticeable

Przykład:
The constant small expenses began to siphon off his savings.
Ciągłe drobne wydatki zaczęły uszczuplać jego oszczędności.
The new policy could siphon off resources from other departments.
Nowa polityka może odprowadzić zasoby z innych działów.