Znaczenie słowa time po polsku

Co oznacza time po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

time

US /taɪm/
UK /taɪm/
"time" picture

Rzeczownik

1.

czas

the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole

Przykład:
•
Time flies when you're having fun.
Czas leci, gdy dobrze się bawisz.
•
We need more time to complete the project.
Potrzebujemy więcej czasu na ukończenie projektu.
2.

godzina, pora

a point of time as measured in hours and minutes past midnight or noon

Przykład:
•
What time is it?
Która godzina?
•
The meeting starts at 9 o'clock sharp, so be on time.
Spotkanie zaczyna się punktualnie o 9, więc bądź na czas.
3.

raz

an instance of something happening or being done; a particular occasion or instance

Przykład:
•
I've told you many times not to do that.
Mówiłem ci wiele razy, żebyś tego nie robił.
•
This is the first time I've visited Paris.
To pierwszy raz, kiedy odwiedzam Paryż.

Czasownik

1.

mierzyć czas, ustalać czas

measure the time taken by (an event or activity)

Przykład:
•
Can you time how long it takes to run a mile?
Czy możesz zmierzyć czas, ile zajmuje przebiegnięcie mili?
•
The chef carefully timed the cooking of the roast.
Szef kuchni starannie mierzył czas pieczenia pieczeni.
2.

wybrać moment, ustalić czas

do something at a particular moment or within a particular period

Przykład:
•
He timed his arrival perfectly to surprise everyone.
Idealnie wybrał moment swojego przybycia, aby wszystkich zaskoczyć.
•
The comedian timed his jokes for maximum effect.
Komik dobrał czas swoich żartów dla maksymalnego efektu.