Znaczenie słowa weaves po polsku
Co oznacza weaves po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
weaves
US /wiːvz/
UK /wiːvz/
Czasownik
1.
tkać
to form (fabric or a fabric item) by interlacing long threads passing in one direction with others at a right angle to them
Przykład:
•
She carefully weaves the colorful threads into a beautiful tapestry.
Ona starannie tka kolorowe nici w piękny gobelin.
•
The spider weaves an intricate web to catch its prey.
Pająk tka skomplikowaną sieć, aby złapać swoją zdobycz.
2.
przeplatać, łączyć
to make (a complex story or pattern) from a number of individual elements
Przykład:
•
The author skillfully weaves together multiple storylines.
Autor zręcznie przeplata wiele wątków fabularnych.
•
He weaves a tale of adventure and mystery.
On tka opowieść o przygodzie i tajemnicy.
3.
przeciskać się, lawirować
to move in a sinuous or zigzag course
Przykład:
•
The car weaves through the heavy traffic.
Samochód przeciska się przez gęsty ruch.
•
He weaves his way through the crowd.
On przeciska się przez tłum.
Rzeczownik
splot, tkactwo
a particular style or manner in which something is woven
Przykład:
•
The intricate weaves of the basket showed great craftsmanship.
Złożone sploty kosza świadczyły o wielkim kunszcie.
•
Different cultures have unique weaves in their traditional textiles.
Różne kultury mają unikalne sploty w swoich tradycyjnych tekstyliach.