Znaczenie słowa "witching hour" po polsku

Co oznacza "witching hour" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

witching hour

US /ˈwɪtʃɪŋ ˌaʊər/
UK /ˈwɪtʃɪŋ ˌaʊər/

Rzeczownik

1.

godzina duchów, godzina czarownic

a time, usually midnight, when witches, demons, and other supernatural beings are thought to be especially active

Przykład:
The old tales say that ghosts walk during the witching hour.
Stare opowieści mówią, że duchy spacerują podczas godziny duchów.
It was past midnight, the true witching hour, and the house was eerily silent.
Była już po północy, prawdziwa godzina duchów, a dom był niesamowicie cichy.
2.

godzina duchów, godzina marudzenia

a time, usually late at night, when young children are difficult to manage or are especially restless

Przykład:
Every evening around 6 PM, it's the witching hour for our toddler, full of tantrums and tears.
Każdego wieczoru około 18:00 to godzina duchów dla naszego malucha, pełna napadów złości i łez.
The baby usually starts crying during the witching hour, making it hard to get anything done.
Dziecko zazwyczaj zaczyna płakać podczas godziny duchów, co utrudnia wykonanie czegokolwiek.