Znaczenie słowa yoke po polsku
Co oznacza yoke po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
yoke
US /joʊk/
UK /jəʊk/
Rzeczownik
1.
jarzmo
a wooden crosspiece that is fastened over the necks of two animals and attached to the plow or cart that they are to pull
Przykład:
•
The farmer put the yoke on the oxen.
Rolnik założył jarzmo na woły.
•
Two strong horses were harnessed to the cart with a heavy yoke.
Dwa silne konie były zaprzężone do wozu ciężkim jarzmem.
2.
jarzmo
a device for joining a pair of draft animals, especially oxen, at the head or neck, for working together
Przykład:
•
The farmer carefully adjusted the yoke on the pair of oxen.
Rolnik ostrożnie dopasował jarzmo na parze wołów.
•
The ancient Egyptians used a simple yoke for their plows.
Starożytni Egipcjanie używali prostego jarzma do swoich pługów.
3.
więź, połączenie
something that connects or joins together
Przykład:
•
The strong family bonds formed a powerful yoke.
Silne więzi rodzinne tworzyły potężne jarzmo.
•
The shared experience created a unique yoke between them.
Wspólne doświadczenie stworzyło między nimi unikalne jarzmo.
Synonim:
4.
jarzmo, brzemię, ucisk
a burden or something that oppresses
Przykład:
•
They lived under the yoke of tyranny for decades.
Żyli pod jarzmem tyranii przez dziesięciolecia.
•
The people sought to cast off the yoke of foreign rule.
Ludzie dążyli do zrzucenia jarzma obcego panowania.
Synonim:
Czasownik
1.
2.
łączyć, sprzęgać
to join or link together
Przykład:
•
The two companies decided to yoke their resources for the new project.
Obie firmy postanowiły połączyć swoje zasoby na potrzeby nowego projektu.
•
Their destinies were yoked together by fate.
Ich losy były połączone przez przeznaczenie.