Significado da palavra "bail someone out" em português
O que significa "bail someone out" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
bail someone out
US /beɪl ˈsʌmˌwʌn aʊt/
UK /beɪl ˈsʌmˌwʌn aʊt/
Verbo Frasal
1.
salvar alguém, socorrer alguém
to help someone out of a difficult situation, especially a financial one
Exemplo:
•
His parents had to bail him out of debt.
Seus pais tiveram que salvá-lo das dívidas.
•
Can you bail me out with some cash until payday?
Você pode me socorrer com algum dinheiro até o dia do pagamento?
2.
pagar a fiança de alguém, liberar sob fiança
to pay money to a court so that someone can be released from prison until their trial
Exemplo:
•
His family tried to bail him out after his arrest.
Sua família tentou pagar a fiança para ele após sua prisão.
•
They couldn't afford to bail him out.
Eles não podiam pagar para pagar a fiança para ele.