Significado da palavra bastard em português
O que significa bastard em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
bastard
US /ˈbæs.tɚd/
UK /ˈbɑː.stəd/
Substantivo
1.
bastardo
a person born of parents not married to each other; an illegitimate child
Exemplo:
•
In historical contexts, being called a bastard carried significant social stigma.
Em contextos históricos, ser chamado de bastardo carregava um estigma social significativo.
•
The old king had several legitimate children and one bastard son.
O velho rei tinha vários filhos legítimos e um filho bastardo.
2.
canalha, desgraçado, inferno
(informal, offensive) an unpleasant or despicable person
Exemplo:
•
He's a real bastard for treating his employees so badly.
Ele é um verdadeiro canalha por tratar tão mal seus funcionários.
•
That exam was a real bastard, I barely passed.
Aquele exame foi um verdadeiro inferno, mal passei.
Adjetivo
1.
bastardo
of illegitimate birth
Exemplo:
•
He was known as the king's bastard son.
Ele era conhecido como o filho bastardo do rei.
•
The novel tells the story of a bastard prince fighting for his rightful place.
O romance conta a história de um príncipe bastardo lutando por seu lugar de direito.
2.
falso, bastardo
(of a thing) not genuine; fake or inferior
Exemplo:
•
This is a bastard copy of the original painting.
Esta é uma cópia falsa da pintura original.
•
The new design was a bastard mix of several different styles.
O novo design era uma mistura bastarda de vários estilos diferentes.