Significado da palavra "Be up to" em português

O que significa "Be up to" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

Be up to

US /biː ʌp tuː/
UK /biː ʌp tuː/

Verbo Frasal

1.

aprontar, estar fazendo

to be doing something, often something secret or mischievous

Exemplo:
What are you up to?
O que você está aprontando?
I wonder what those kids are up to in the garden.
Eu me pergunto o que aquelas crianças estão aprontando no jardim.
2.

caber a, depender de

to be capable of or responsible for something

Exemplo:
It's up to you to decide.
Cabe a você decidir.
The success of the project is up to all of us.
O sucesso do projeto depende de todos nós.
3.

estar à altura de, ser capaz de

to be equal to a task or standard

Exemplo:
I don't think he's up to the job.
Não acho que ele esteja à altura do trabalho.
Are you up to a long walk today?
Você está disposto a uma longa caminhada hoje?