Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra beat em português

O que significa beat em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

beat

US /biːt/
UK /biːt/
"beat" picture

Verbo

1.

bater, espancar

strike (a person or an animal) repeatedly and violently so as to hurt or injure them, typically with an instrument such as a club or whip.

Exemplo:
•
He was severely beaten by the attackers.
Ele foi severamente espancado pelos agressores.
•
The police officer had to beat the suspect to subdue him.
O policial teve que bater no suspeito para subjugá-lo.
Sinónimo:
strike hit thrash flog cudgel
2.

vencer, derrotar

defeat (someone) in a game or other competitive context.

Exemplo:
•
Our team managed to beat the champions.
Nossa equipe conseguiu vencer os campeões.
•
She always tries to beat her own record.
Ela sempre tenta bater seu próprio recorde.
Sinónimo:
defeat conquer overcome vanquish triumph over
3.

bater, pulsar

(of a heart) pulsate.

Exemplo:
•
His heart began to beat faster with excitement.
Seu coração começou a bater mais rápido de excitação.
•
The drum continued to beat a steady rhythm.
O tambor continuou a bater um ritmo constante.
Sinónimo:
pulsate throb palpitate pound pulse

Substantivo

1.

batida, ritmo

a main accent or rhythmic unit in music or poetry.

Exemplo:
•
The song has a strong, steady beat.
A música tem uma batida forte e constante.
•
She tapped her foot to the beat of the music.
Ela batia o pé no ritmo da música.
Sinónimo:
rhythm pulse meter tempo cadence
2.

batida, pulsação

a regular, recurrent sound or movement, especially of the heart.

Exemplo:
•
The doctor listened to her heart's beat.
O médico ouviu a batida do coração dela.
•
He felt the strong beat of the drum.
Ele sentiu a forte batida do tambor.
Sinónimo:
throb pulse rhythm vibration oscillation

Adjetivo

exausto, cansado

completely exhausted.

Exemplo:
•
After running the marathon, he was completely beat.
Depois de correr a maratona, ele estava completamente exaurido.
•
I'm so beat, I could sleep for a week.
Estou tão exausto, que poderia dormir por uma semana.
Sinónimo:
exhausted tired worn out fatigued drained
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
beats beating beat it beat it! beat up beat off beat out