Significado da palavra bench em português
O que significa bench em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
bench
US /bentʃ/
UK /bentʃ/
Substantivo
1.
banco
a long seat for several people, typically made of wood or metal, with or without a back
Exemplo:
•
They sat on the park bench and watched the children play.
Eles sentaram no banco do parque e observaram as crianças brincarem.
•
The carpenter built a sturdy wooden bench for the patio.
O carpinteiro construiu um banco de madeira resistente para o pátio.
2.
bancada de trabalho, bancada de laboratório
a long work table in a workshop or laboratory
Exemplo:
•
The mechanic laid out his tools on the workbench.
O mecânico colocou suas ferramentas na bancada de trabalho.
•
Scientists conducted experiments at the laboratory bench.
Cientistas conduziram experimentos na bancada do laboratório.
3.
banco dos juízes, tribunal
the seat where the judges sit in a court of law
Exemplo:
•
The lawyer approached the bench to present his arguments.
O advogado se aproximou do banco dos juízes para apresentar seus argumentos.
•
The judge took his seat on the bench.
O juiz sentou-se no banco.
4.
banco, reserva
a position on a sports team for players who are not currently playing in the game
Exemplo:
•
The coach decided to keep the star player on the bench for the first half.
O treinador decidiu manter o jogador estrela no banco durante o primeiro tempo.
•
He was frustrated being on the bench and wanted to play.
Ele estava frustrado por estar no banco e queria jogar.
Sinónimo:
Verbo
1.
colocar no banco, substituir
to remove (a player) from a game; to put (a player) on the bench
Exemplo:
•
The coach decided to bench the struggling forward.
O treinador decidiu colocar no banco o atacante em dificuldades.
•
He was benched after making several errors.
Ele foi colocado no banco depois de cometer vários erros.
Sinónimo:
2.
avaliar, comparar
to test (a product or system) against a standard or against the performance of a competitor
Exemplo:
•
We need to bench our new software against the industry leader.
Precisamos avaliar nosso novo software em relação ao líder da indústria.
•
The company regularly benches its products to ensure competitiveness.
A empresa avalia regularmente seus produtos para garantir a competitividade.