Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra bounce em português

O que significa bounce em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

bounce

US /baʊns/
UK /baʊns/
"bounce" picture

Verbo

1.

quicar, saltar

to spring back after hitting something

Exemplo:
•
The ball bounced off the wall.
A bola quicou na parede.
•
He watched the rubber ball bounce down the stairs.
Ele observou a bola de borracha quicar escada abaixo.
Sinónimo:
rebound ricochet spring jump leap
2.

pular, balançar

to move quickly up and down or back and forth

Exemplo:
•
The children were bouncing on the trampoline.
As crianças estavam pulando no trampolim.
•
Her hair bounced as she ran.
O cabelo dela balançava enquanto ela corria.
Sinónimo:
jump spring jiggle bob vibrate
3.

voltar, ser devolvido

to fail to be paid because there is not enough money in the account

Exemplo:
•
The check bounced because of insufficient funds.
O cheque voltou por falta de fundos.
•
My credit card payment bounced last month.
Meu pagamento com cartão de crédito voltou no mês passado.
Sinónimo:
fail default dishonor reject

Substantivo

1.

quique, salto

an act of springing back from a surface

Exemplo:
•
The basketball made a high bounce.
A bola de basquete deu um quique alto.
•
He caught the ball on the first bounce.
Ele pegou a bola no primeiro quique.
Sinónimo:
rebound spring jump leap
2.

salto, impulso, recuperação

a sudden increase in prosperity, popularity, or morale

Exemplo:
•
The company experienced a significant bounce in sales.
A empresa experimentou um salto significativo nas vendas.
•
The team got a much-needed bounce after winning the last game.
A equipe recebeu um impulso muito necessário depois de vencer o último jogo.
Sinónimo:
surge upturn boost revival resurgence
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
bouncing bounce back bounce pass bounce off bounce rate be bouncing off the walls bounce back from