Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra "come on" em português

O que significa "come on" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

come on

US /kʌm ɑːn/
UK /kʌm ɒn/
"come on" picture

Exclamação

1.

vamos, força

used to encourage someone to do something, especially to hurry or try harder

Exemplo:
•
Come on, we're going to be late!
Vamos, vamos nos atrasar!
•
Come on, you can do it!
Vamos, você consegue!
Sinónimo:
hurry up get a move on let's go push it step on it
2.

qual é, ah, não

used to express disbelief or exasperation

Exemplo:
•
Oh, come on! You can't be serious.
Ah, qual é! Você não pode estar falando sério.
•
Come on, that's a ridiculous excuse.
Qual é, essa é uma desculpa ridícula.
Sinónimo:
give me a break no way seriously? you're kidding

Verbo Frasal

1.

começar, aparecer

to begin to happen or develop

Exemplo:
•
The lights came on automatically.
As luzes acenderam automaticamente.
•
The new season of the show is about to come on.
A nova temporada do programa está prestes a começar.
Sinónimo:
start begin appear emerge
2.

progredir, melhorar

to make progress or improve

Exemplo:
•
How is your new project coming on?
Como está progredindo seu novo projeto?
•
Her English has really come on since she started living abroad.
O inglês dela realmente melhorou desde que ela começou a morar no exterior.
Sinónimo:
progress improve advance develop
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
come coming comes come into come in for to come comely