Significado da palavra "deep end" em português

O que significa "deep end" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

deep end

US /ˈdiːp ˌɛnd/
UK /ˈdiːp ˌɛnd/
"deep end" picture

Substantivo

parte funda, extremo profundo

the end of a swimming pool where the water is deepest

Exemplo:
•
He jumped straight into the deep end of the pool.
Ele pulou direto na parte funda da piscina.
•
Be careful near the deep end if you can't swim well.
Tenha cuidado perto da parte funda se você não souber nadar bem.

Idioma

fundo do poço, situação difícil

to start a new activity or job without much preparation or experience

Exemplo:
•
They threw me into the deep end on my first day at work.
Eles me jogaram no fundo do poço no meu primeiro dia de trabalho.
•
She had to learn to swim by being thrown into the deep end.
Ela teve que aprender a nadar sendo jogada no fundo do poço.