Significado da palavra fag em português
O que significa fag em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
fag
US /fæɡ/
UK /fæɡ/
Substantivo
1.
cigarro
(British, informal) a cigarette
Exemplo:
•
Can I bum a fag off you?
Posso te pedir um cigarro?
•
He went outside for a quick fag break.
Ele saiu para uma rápida pausa para fumar.
2.
viado, homossexual (pejorativo)
(derogatory, offensive) a homosexual man
Exemplo:
•
Using slurs like 'fag' is unacceptable and harmful.
Usar termos pejorativos como 'viado' é inaceitável e prejudicial.
•
The term 'fag' is considered a homophobic slur.
O termo 'viado' é considerado um insulto homofóbico.
3.
saco, aborrecimento, chatice
(British, informal) a tedious or difficult task
Exemplo:
•
Doing all that paperwork was a real fag.
Fazer toda aquela papelada foi um verdadeiro saco.
•
It's a bit of a fag to go all the way there and back.
É um pouco chato ir até lá e voltar.
Verbo
cansar, exaurir
(British, informal) to tire out or exhaust (someone)
Exemplo:
•
That long walk really fagged me out.
Aquela longa caminhada realmente me cansou.
•
The children were completely fagged after playing all day.
As crianças estavam completamente exaustas depois de brincar o dia todo.