Significado da palavra floodgate em português
O que significa floodgate em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
floodgate
US /ˈflʌd.ɡeɪt/
UK /ˈflʌd.ɡeɪt/
Substantivo
1.
comporta
a gate or sluice that can be opened or closed to control the flow of water, especially in a river or canal
Exemplo:
•
The engineers opened the floodgates to release excess water from the dam.
Os engenheiros abriram as comportas para liberar o excesso de água da barragem.
•
Heavy rains caused the river to swell, threatening to breach the floodgates.
Chuvas fortes fizeram o rio inchar, ameaçando romper as comportas.
2.
comporta
a barrier that holds back an outpouring of something, often emotions or information
Exemplo:
•
Once the secret was out, it opened the floodgates for all sorts of rumors.
Assim que o segredo foi revelado, abriu as comportas para todo tipo de rumores.
•
Her tears were like a broken floodgate, pouring out uncontrollably.
Suas lágrimas eram como uma comporta quebrada, jorrando incontrolavelmente.
Palavra Relacionada: