Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra fold em português

O que significa fold em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

fold

US /foʊld/
UK /fəʊld/
"fold" picture

Verbo

1.

dobrar

bend (something flexible and relatively thin) over on itself so that one part of it covers another

Exemplo:
•
She carefully folded the letter and put it in an envelope.
Ela cuidadosamente dobrou a carta e a colocou em um envelope.
•
Please fold your clothes neatly before putting them away.
Por favor, dobre suas roupas cuidadosamente antes de guardá-las.
Sinónimo:
crease bend double pleat tuck
2.

falir, fechar

(of a business or organization) cease to operate because of financial problems or lack of success

Exemplo:
•
Many small businesses were forced to fold during the recession.
Muitas pequenas empresas foram forçadas a fechar durante a recessão.
•
The magazine decided to fold after years of declining readership.
A revista decidiu encerrar após anos de queda na leitura.
Sinónimo:
fail collapse go out of business go bankrupt close down

Substantivo

1.

dobra

a crease or line made by folding

Exemplo:
•
There was a sharp fold in the middle of the paper.
Havia uma dobra nítida no meio do papel.
•
She smoothed out the folds in the tablecloth.
Ela alisou as dobras na toalha de mesa.
Sinónimo:
crease pleat wrinkle crimp
2.

rebanho, grupo

a group of people or things, especially sheep

Exemplo:
•
The shepherd led his fold to fresh pastures.
O pastor levou seu rebanho para novos pastos.
•
Welcome to the fold, new members!
Bem-vindos ao grupo, novos membros!
Sinónimo:
flock herd group company community
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
folding fold in folds above-the-fold below-the-fold Scottish Fold vocal fold