Significado da palavra "for heavens sake" em português

O que significa "for heavens sake" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

for heavens sake

US /fɔr ˈhɛvənz seɪk/
UK /fɔː ˈhɛvənz seɪk/

Exclamação

1.

pelo amor de Deus, por favor

used to express exasperation or impatience

Exemplo:
Oh, for heaven's sake, just tell me what happened!
Ah, pelo amor de Deus, apenas me diga o que aconteceu!
Will you stop making that noise, for heaven's sake?
Você vai parar de fazer esse barulho, pelo amor de Deus?
2.

pelo amor de Deus, francamente

used to add force to a statement or question

Exemplo:
What on earth are you doing, for heaven's sake?
O que você está fazendo, pelo amor de Deus?
Just listen to me, for heaven's sake!
Apenas me ouça, pelo amor de Deus!