Significado da palavra "fuck up" em português
O que significa "fuck up" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
fuck up
US /fʌk ʌp/
UK /fʌk ʌp/
Verbo Frasal
1.
estragar, fazer besteira
to make a mistake or do something badly
Exemplo:
•
I really fucked up the presentation today.
Eu realmente estraguei a apresentação hoje.
•
Don't fuck up this opportunity.
Não estrague esta oportunidade.
2.
ferrar, danificar
to cause harm or damage to someone or something
Exemplo:
•
His addiction really fucked up his life.
O vício dele realmente ferrou a vida dele.
•
The bad weather fucked up our travel plans.
O mau tempo ferrou nossos planos de viagem.
Substantivo
idiota, desastre
a person who makes mistakes or causes problems
Exemplo:
•
He's such a fuck up, he can't do anything right.
Ele é um idiota, não consegue fazer nada direito.
•
The whole project was a complete fuck up from the start.
Todo o projeto foi um completo desastre desde o início.