Significado da palavra "gordian knot" em português

O que significa "gordian knot" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

gordian knot

US /ˌɡɔːr.di.ən ˈnɑːt/
UK /ˌɡɔː.di.ən ˈnɒt/

Idioma

nó górdio, problema complexo

a complex or intractable problem; a difficulty that can only be resolved by a bold stroke

Exemplo:
The company's financial crisis was a true Gordian knot that required drastic measures to untangle.
A crise financeira da empresa era um verdadeiro nó górdio que exigia medidas drásticas para ser desvendado.
Solving the problem of global warming feels like trying to untie a Gordian knot.
Resolver o problema do aquecimento global parece tentar desatar um nó górdio.