Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra grounds em português

O que significa grounds em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

grounds

US /ɡrɑʊndz/
UK /ɡraʊndz/
"grounds" picture

Substantivo Plural

1.

terrenos, propriedade

the area of land surrounding a house or other building

Exemplo:
•
The castle is set in extensive grounds.
O castelo está situado em vastos terrenos.
•
The school grounds are well-maintained.
Os terrenos da escola são bem mantidos.
Sinónimo:
estate property land premises site
2.

borra, resíduo

the solid particles, especially of coffee, that remain after the liquid has been drained

Exemplo:
•
There were coffee grounds at the bottom of the cup.
Havia borra de café no fundo da xícara.
•
She threw the tea grounds into the compost bin.
Ela jogou a borra de chá na lixeira de compostagem.
Sinónimo:
sediment dregs residue lees
3.

motivos, razões, fundamentos

a reason, cause, or justification for an action or belief

Exemplo:
•
There are no grounds for complaint.
Não há motivos para reclamação.
•
On what grounds do you make such an accusation?
Com base em que motivos você faz tal acusação?
Sinónimo:
reason basis justification cause motive

Verbo

1.

impedir de voar/navegar, encalhar

to prevent (a ship or aircraft) from sailing or flying

Exemplo:
•
The bad weather grounded all flights.
O mau tempo impediu todos os voos.
•
The ship was grounded on a sandbank.
O navio encalhou em um banco de areia.
Sinónimo:
strand beach dock moor anchor
2.

colocar de castigo, proibir

to punish (a child or young person) by forbidding them to go out or have visitors

Exemplo:
•
My parents grounded me for a week after I broke curfew.
Meus pais me colocaram de castigo por uma semana depois que eu quebrei o toque de recolher.
•
She was grounded from using her phone.
Ela foi proibida de usar o telefone.
Sinónimo:
punish confine restrict detain

Adjetivo

pé no chão, realista, sensato

having a good understanding of the practical realities of life

Exemplo:
•
She's a very grounded person, always calm and sensible.
Ela é uma pessoa muito pé no chão, sempre calma e sensata.
•
Despite his success, he remains humble and grounded.
Apesar do sucesso, ele permanece humilde e pé no chão.
Sinónimo:
realistic sensible practical down-to-earth level-headed
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
grounded ground grounding grounded in lose ground ground plan break ground